Category Archives: flores

Jardim de pessegueiros / Garden of peach trees

Publicado em 02/03/2014 por José Tomaz Castello Branco

Jardim de pessegueiros. / Garden of peach trees.

Publicado em flores, Pêssegos, Peaches, pomar | Etiquetas , | Deixe um comentário

Buganvílias

Publicado em 05/08/2013 por José Tomaz Castello Branco

É entre Julho e Agosto que as buganvílias cá de Casa atingem o seu esplendor e ofuscam qualquer outra flor. As imagens falam por si próprias. It is between July and August that our bougainvillea  reach their splendor and outshine … Continuar a ler →

Publicado em casa, flores | Etiquetas , | 1 Comentário

Rosa shock

Publicado em 17/07/2013 por José Tomaz Castello Branco
Publicado em flores, quinta | Etiquetas , , , | Deixe um comentário

Latadas / Trellises

Publicado em 06/06/2013 por José Tomaz Castello Branco

Consegue adivinhar que flor é esta? Se disse vinha, acertou. Na verdade, trata-se da latada cá da Quinta. Can you guess what flower this is? If you said vine, or vineyard, you’re quite right. In fact,  it is one of the trellises we have here at “Quinta da Porta”.

Publicado em flores, quinta, Vinhos | Etiquetas , , , | Deixe um comentário

Rosas rosa / Pink roses

Publicado em 05/06/2013 por José Tomaz Castello Branco

 

Publicado em flores | Etiquetas , , , | Deixe um comentário

Perfume

Publicado em 30/05/2013 por José Tomaz Castello Branco

As roseiras da Quinta estão lindas! Se ao menos estas fotografias pudessem levar um pouco do perfume que sentimos quando passamos por elas… The roses are beautiful! If only these pictures could take some of their perfume…  

Publicado em flores, quinta | Etiquetas , , , | 2 comentários

Esteva / Cistus

Publicado em 26/04/2013 por José Tomaz Castello Branco

E o Sol continua a brilhar!… / and the Sun keeps shining!… (Cistus Ladanifer)    

Publicado em Beira-Baixa, flores, vale de prazeres | Etiquetas , | Deixe um comentário

Ginjal

Publicado em 18/04/2013 por José Tomaz Castello Branco

(Data: 16 de Abril de 2013 / Date: April 16th, 2013)

Publicado em cereja, flores, pomar | Etiquetas , , | Deixe um comentário

Fecundação / Fecundity

Publicado em 02/04/2013 por José Tomaz Castello Branco

  Os pomares de cerejeiras estão agora em plena época de floração (há um mês, este mesmo pomar estava assim). Nesta fase dependemos inteiramente do tempo e das nossas incansáveis parceiras de negócio: as abelhas! ****** The cherry orchards are … Continuar a ler →

Publicado em cereja, flores, Mel, pomar | Etiquetas , , , , | 1 Comentário

Brooks (em flor) / Brooks (flowering)

Publicado em 01/04/2013 por José Tomaz Castello Branco

Aqui fica uma actualização do estado de floração do pomar das Brooks (a que já havíamos feito referência aqui). Here is an update on the flowering of the Brooks orchard (already mentioned here).

Publicado em cereja, flores, pomar | Etiquetas , , , , , | Deixe um comentário